كشف الحريق · مدة القراءة: 12 دقيقة
باختصار
- الزر اليدوي (EN 54-11) يعطي الإنذار، والصفارة (EN 54-3) تنبه بالصوت، والضوء الوامض (EN 54-23) ينبه بالضوء.
- الزر القابل لإعادة الضبط يُعاد بمفتاح أو أداة: مفتاح P440 مرفق، وعلبة MCP50 تضم أداة.
- في اللوحة التقليدية تُراقب دائرة الصفارات بمقاومة نهاية الخط: وفي MAG2/4 قيمتها 10 kΩ وتوضع على آخر صفارة.
- الضوء الوامض ليس دائما وفق EN 54-23: عند Teletek تذكر SF100 RSST المعيار EN 54-3 فقط، وتذكر SF100 WSST المعيار EN 54-3/23.
- زر فتح الباب الأخضر وصفارة الإنذار ضد التسلل ليسا من أجهزة إنذار الحريق.
ثلاثة أدوار: إطلاق الإنذار والتنبيه بالصوت والتنبيه بالضوء
في نظام إنذار الحريق تكشف الكواشف النار، وتتولى ثلاث فئات أخرى من الأجهزة الإنذار نفسه. يتيح زر الإنذار اليدوي (EN 54-11) لمن يرى النار أن يطلق الإنذار دون انتظار كاشف. وتنبه الصفارة (EN 54-3) بالصوت. أما الضوء الوامض (EN 54-23) فتسميه الفيشات الجهاز البصري للإنذار، وينبه بالضوء.
تربط اللوحة كل هذه الأجهزة: تتلقى الأمر من الزر أو الكاشف ثم تتحكم في مخارجها. وتتصل بها الأجهزة عبر دوائر تراقبها، كما يشرح المقال عن المناطق ونهاية الخط. والمخطط أدناه مثال افتراضي وليس قاعدة تصميم.
| الجهاز | جزء EN 54 | ما يفعله |
|---|---|---|
| زر الإنذار اليدوي | EN 54-11 | يطلق شخص الإنذار بالضغط أو بكسر عنصر الواجهة |
| الصفارة | EN 54-3 | تنبه بالصوت؛ وتذكر فيشتها المستوى بوحدة dB على بعد 1 m والنغمات |
| الضوء الوامض | EN 54-23 | ينبه بالضوء لمن لا يسمع أو يسمع بصعوبة وللأماكن الصاخبة |
| صفارة مع ضوء وامض | EN 54-3، وEN 54-23 إذا ذكرتها الفيشة | الوظيفتان في علبة واحدة؛ وتبين كل فيشة الأجزاء المعتمدة |
زر الإنذار اليدوي: زجاج يُكسر أو عنصر قابل لإعادة الضبط
EN 54-11 هو جزء السلسلة الخاص بأزرار الإنذار اليدوية. ونصه مدفوع؛ أما المعاينة المجانية للمعيار الدولي ISO 7240-11 في الموضوع نفسه فتميز بين نوعين. النوع A بتشغيل مباشر: يُعطى الإنذار بمجرد كسر العنصر الهش أو إزاحته. والنوع B بتشغيل غير مباشر: على المستعمل أن يقوم بحركة ثانية بعد كسر العنصر أو إزاحته.
قد يكون العنصر الهش مما يُستبدل بعد كل إنذار، كالزجاج، وقد يكون قابلا لإعادة الضبط: يعرّفه ISO 7240-11 بأنه عنصر يعود إلى موضعه الأصلي دون استبدال. وطرازات الكتالوج قابلة لإعادة الضبط. وتذكر فيشة Elkron P440 حالة الإنذار من النوع A، وتذكر فيشة Teletek SensoMAG MCP50 النوع A لعنصرها الهش.
على اليسار زر بقرص زجاجي، وعلى اليمين زر بواجهة قابلة لإعادة الضبط.
في P440 يؤدي الضغط على وسط الواجهة إلى دفعها إلى الداخل وتشغيل المفتاح وإضاءة المؤشر الأحمر. ولإعادة الضبط يُدخل المفتاح المرفق في الفتحة ويُسحب؛ ويفتح المفتاح نفسه العلبة. وتضم علبة MCP50 أداة خاصة للاختبار وإعادة الضبط، ويبين مؤشره الحريق والاختبار. والرسمان أدناه من فيشة P440.
إعادة ضبط P440 (يسارا) وفتح علبته (يمينا) بحسب فيشة Elkron.
P440 تقليدي: تُوضع أطرافه IN وOUT على خط الكشف في منطقة، مع حدود الكابل والوصلة JP1 المشروحة في المقال عن نهاية الخط. وتذكر فيشته لوحات Elkron من طراز C7000 وC7000R وC54، ولا تذكر C402 وC404 الموجودتين في الكتالوج، فيجب طلب تأكيد التوافق معهما. أما FM500 فمن فئة أخرى: تصفه فيشته بأنه زر قابل لإعادة الضبط لنظام معنون، مع عازل لقصر الدائرة وعنوان من 1 إلى 128 يُعطى بالبرمجية، ولا يُستعمل إلا مع لوحات Elkron من السلسلة FAP.
ولحماية عنصر التشغيل تقترح Teletek غطاء بلاستيكيا اختياريا هو MCP Cover Set. ولا تذكر فيشة P440 ولا فيشة MCP50 ارتفاع التركيب أو المسافة بين الأزرار: تأتي هذه القيم من دراسة المبنى والتنظيم المطبق، ويجب أن يستطيع المركّب ذكر مصدرها.
الصفارة: EN 54-3 والنغمات ومستوى الصوت
EN 54-3 هو جزء السلسلة الخاص بالصفارات. وفي الفيشة يُقرأ أساسا أمران: مستوى الصوت بوحدة dB على بعد 1 m، والنغمات. فصفارة Teletek SF100 RSST مثلا تتيح 32 نغمة، بعضها مرتبط بمعايير وطنية في جدولها، ومستويين يُختاران بوصلات. وللنغمة 27 تذكر فيشتها من 84 إلى 93 dB على بعد 1 m في المستوى المنخفض، ومن 92 إلى 101 dB في المستوى العالي، مع مخطط للمستوى المرجح A بحسب الزاوية. ولا تشرح الفيشة معنى المجال.
تصف فيشة HPA100F من Elkron هذا الطراز بأنه النسخة ذات العلبة الحمراء من HPA100، لإشارات الحريق: نغمة مزدوجة من 3500 إلى 3700 Hz، ومن 10.5 إلى 30 V، وتيار أقصى في الإنذار 260 mA، وحماية IP41. ويصنفه الكتالوج ضمن الإنذار ضد التسلل، ولا تذكر فيشته أي معيار من EN 54. ولا تعبر الفيشتان بالوحدات نفسها (dB في إحداهما وdB(A) في الأخرى)، فلا تُرتب أرقام الشكل كأنها ترتيب تفاضلي.
كم dB يلزم في مبناكم؟ لا يعطي هذا المقال رقما: المستوى المطلوب من قواعد التصميم المطبقة على المبنى، أما المنتج فيحدد فقط ما يستطيع تقديمه. اسألوا المركّب عن القاعدة المعتمدة وعن فيشة الجهاز.
جهازان صوتي وضوئي، أحدهما على الجدار والآخر في السقف.
دائرة الصفارات في لوحة حريق تقليدية
تراقب اللوحة التقليدية صفاراتها كما تراقب مناطقها. بحسب دليل MAG2/4 من Teletek، توفر كل واحدة من دائرتي الصفارات 24 V و0.3 A، مع فيوز PTC بقيمة 0.3 A. وتُركب مقاومة 10 kΩ على أطراف الدائرة ثم تُنقل إلى آخر صفارة. ويشير مؤشر إلى عطل الدائرة: دائرة مفتوحة أو قصر أو صفارة موصولة بالعكس أو معاملات صفارة غير مناسبة. فللصفارة إذن اتجاه توصيل.
كم صفارة على الدائرة؟ يحسم الأمر دليل اللوحة وهبوط الجهد في الكابل. وكمثال حسابي: دائرة 0.3 A وصفارات تسحب 25 mA كحد أقصى (SF100 RSST، المستوى العالي، والضوء الوامض مشتغل) تعطي 12 جهازا على الأكثر نظريا. ويوجد حساب هبوط الجهد في المقال عن تغذية 12 V.
في النظام المعنون لا تملك الصفارة دائرتها الخاصة: فصفارة SensoIRIS WSST IS من Teletek، وهي صفارة معنونة مع ضوء وامض تذكر EN 54-3 وEN 54-23، تتغذى من اللوحة بجهد من 16 إلى 32 V وتُدار ببروتوكول الاتصال. وتذكر فيشتها أقل من 500 µA في السكون، وأقل من 12 mA في المستوى المنخفض مع الضوء الوامض، وأقل من 22 mA في المستوى العالي، وتشير إلى عازل مدمج. ويقارن المقال عن التقليدي والمعنون بين البنيتين.
الضوء الوامض: EN 54-23 لمن لا يسمع أو يسمع بصعوبة
يُستعمل الجهاز البصري عندما تكون الإشارة الضوئية الوسيلة الرئيسية للتنبيه: ويجب أن يكون عندئذ فعالا للصم وضعاف السمع، وللأماكن الصاخبة إلى حد ارتداء واقيات الأذن فيها. وتذكر Apollo أمثلة منها دورات المياه وغرف الفنادق والمكاتب المعزولة. وتوضح الوثيقة نفسها أن الضوء الوامض لا يوقظ نائما.
تلخص Pfannenberg متطلبات EN 54-23: 0.4 lux على الأقل في كامل حجم التغطية، وضوء أبيض أو أحمر، وتردد من 0.5 إلى 2 Hz. ويُصنف الجهاز بحسب طريقة تركيبه، برمز يعطي التغطية، كما يبين الشكل أدناه.
ليس كل ضوء وامض معتمدا وفق EN 54-23. تبيع Teletek صفارتين مع ضوء وامض متشابهتين تقريبا: SF100 RSST بعلبة حمراء وتذكر فيشتها EN 54-3 فقط، وSF100 WSST بعلبة بيضاء وتذكر فيشتها EN 54-3/23. ويضعهما الجدول أدناه جنبا إلى جنب؛ ولا تعطي فيشة WSST رمز تغطية C أو W أو O.
| بند الفيشة | SF100 RSST | SF100 WSST |
|---|---|---|
| لون العلبة | أحمر | أبيض |
| المعيار المذكور | EN 54-3 | EN 54-3/23 |
| المستوى المنخفض على 1 m | من 84 إلى 93 dB | من 87 إلى 96 dB |
| المستوى العالي على 1 m | من 92 إلى 101 dB | من 95 إلى 104 dB |
| تردد الوميض | 1 Hz | 1 Hz |
| التيار الأقصى (عال، والضوء مشتغل) | 25 mA عند 24 V | 25 mA عند 24 V |
ما لا يجب الخلط بينه: الزر الأحمر والزر الأخضر وصفارة التسلل
لنظام الإنذار ضد التسلل صفاراته الخاصة التي تتحكم فيها لوحته الخاصة: يصفها المقال عن الإنذار السلكي واللاسلكي. فصفارة Hikvision الخارجية اللاسلكية DS-PS1-E-WB مثلا تذكر 110 dB والحماية IP65 وثلاثة أصوات (حريق وذعر وتسلل)، لكن فيشتها لا تذكر أي معيار من EN 54. وصوت الحريق لا يجعل الجهاز من أجهزة سلسلة EN 54.
الزر الأخضر شيء آخر: تقدم ZKTeco كاسر الزجاج ZKABK900A-R/G على أنه مناسب لأبواب الخروج والنجدة، بملامس NO / NC / COM. وهو يؤثر في الباب ضمن التحكم في الولوج، لا في لوحة الحريق؛ ولا تذكر صفحة المنتج المطلع عليها أي معيار من EN 54. ويشرح المقال عن القفل الذي يفتح عند انقطاع الكهرباء أم يبقى مغلقا ما يفعله القفل عند قطع تغذيته.
الاختبار والصيانة دون إنذار كاذب
تطلب فيشة P440 أن يختبر الزر مختصون مدربون، وأن يُبلغ قبل الاختبار بأن النظام خارج الخدمة مؤقتا، ثم يُعاد النظام إلى التشغيل العادي ويُبلغ في النهاية. وفي دليل MAG2/4 يتم اختبار دائرة الصفارات بتشغيل زر في منطقة والتحقق من اشتغال الصفارات ثم الضغط على RESET.
وتتيح MAG2/4 أيضا إيقاف الصفارات؛ ويبقى عندئذ المؤشر SOUNDER FAULT/DISABLE مضاء باستمرار. تحققوا عند نهاية التدخل من أن الصفارات أُعيد تفعيلها. ويضيف الدليل أن الأعطال لا تُعلن فورا: يمر وقت قصير يختلف بحسب العطل.
أزرار ولوحة من الكتالوج مذكورة في المقال
السعر والتوفر محدثان في صفحة كل منتج.
الأخطاء الشائعة
- توصيل صفارة تسلل بدائرة لوحة حريق: اقرؤوا فيشة الصفارة ودليل اللوحة.
- ترك المقاومة 10 kΩ على أطراف اللوحة بدل وضعها على آخر صفارة.
- عكس قطبية صفارة: تعلن اللوحة عطلا في الدائرة.
- الاعتقاد بأن الضوء الوامض معتمد وفق EN 54-23 لأنه يومض: الفيشة وحدها تقول ذلك، وSF100 RSST لا تذكر إلا EN 54-3.
- الخلط بين P440 التقليدي وFM500 المعنون في تركيب واحد دون قراءة فيشتيهما.
- مقارنة dB من فيشات مختلفة دون النظر إلى الوحدة (dB أو dB(A)) والنغمة والمسافة.
- اختبار زر دون إبلاغ من يراقبون النظام.
- نسيان إعادة تفعيل الصفارات بعد الاختبار.
للمتابعة
- كشف الحريق: الكواشف وأزرار الإنذار واللوحة التقليدية أو العنونية
- معايير EN 54: ماذا تعني الأرقام على أجهزة الحريق؟
- المنطقة والحلقة ومقاومة نهاية الخط
- كشف الحريق التقليدي أم المعنون: ما الفرق؟
- أنواع كواشف الحريق: الدخان والحرارة والكواشف المركبة
- كابلات الإنذار والحريق: المقاطع والتدريع ومقاومة النار
- تغذية 12 فولت وهبوط الجهد في الكابل
- قفل يفتح عند انقطاع الكهرباء أم يبقى مغلقا؟
- الإنذار السلكي واللاسلكي: كيف يعملان؟
- بطاريات الرصاص والليثيوم في أنظمة الأمان
- جميع منتجات كشف الحريق
أسئلة شائعة
هل يعوض الضوء الوامض الصفارة؟
لا، بل يكملها. فهو لمن لا يسمع أو يسمع بصعوبة وللأماكن الصاخبة؛ وتوضح Apollo أنه لا يوقظ نائما.
زر بزجاج أم قابل لإعادة الضبط: أيهما تختارون؟
يُستبدل الزجاج بعد كل إنذار، أما العنصر القابل لإعادة الضبط فيعود إلى موضعه دون استبدال (ISO 7240-11). وطرازات الكتالوج قابلة لإعادة الضبط.
هل يمكن توصيل صفارة تسلل بلوحة حريق؟
الفيشة ودليل اللوحة وحدهما يجيبان. فدائرة MAG2/4 مثلا توفر 24 V و0.3 A وتنتظر مقاومة 10 kΩ في الطرف.
كم صفارة على الدائرة؟
يتوقف ذلك على تيار كل صفارة ودليل اللوحة وهبوط الجهد. وكمثال حسابي: 0.3 A مقسومة على 25 mA تعطي 12.
ماذا يفعل الزر الأخضر؟
يفتح باب طوارئ بالتأثير في قفله ضمن التحكم في الولوج. ولا يحل محل الزر الأحمر للوحة الحريق.
لديكم سؤال حول تركيبكم؟
صفوا لنا مشروعكم، ونساعدكم على اختيار المعدات المناسبة مع عرض سعر.
المصادر
- Teletek: دليل MAG2/MAG4؛ وفيشات SensoMAG MCP50 وSF100 RSST وSF100 WSST وSensoIRIS WSST IS EN 54-23
- Elkron: فيشات الزرين P440 وFM500 والصفارة HPA100/HPA100F
- Pfannenberg وApollo (ملخصان لـ EN 54-23)؛ ISO 7240-11:2005، معاينة
- ZKTeco: صفحة المنتج ZKABK900A-R/G؛ Hikvision: فيشة DS-PS1-E-WB
آخر تحديث: 4 نونبر 2026. تحرير: MA SECURITE.