الانتقال إلى المحتوى

ما هو ‎WDR‎؟ التصوير في مواجهة الضوء

أمام باب زجاجي لا تستطيع الكاميرا ضبط التعريض للشارع المضيء وللوجه الداخل في آن واحد، فيظهر أحدهما أبيض والآخر مظلما. وتعالج وظائف ‎WDR‎ و‎BLC‎ و‎HLC‎ في القائمة هذه الإضاءة الخلفية كل منها بطريقته، ويكمل التركيب الجيد الباقي.

كاميرات المراقبة · مدة القراءة: 10 دقائق

باختصار

  • في مواجهة الضوء لا تستطيع الكاميرا ضبط التعريض للشارع المضيء وللداخل معا: فيظهر الوجه مظلما أو تظهر الخلفية بيضاء.
  • يضيء BLC الشخص المصوَّر مع خطر أن تبيضّ الخلفية، ويخفف HLC النقاط الشديدة السطوع، ويوازن WDR الصورة كلها.
  • يجمع WDR الحقيقي عدة لقطات في صورة واحدة؛ أما WDR الرقمي (DWDR) فيعالج الصورة، ولا يوسع نطاق المستشعر حسب Hikvision.
  • تعبر قيمة 120 dB في الفيشة عن النطاق الديناميكي، لكن لكل شركة مصنعة طريقتها في القياس كما تذكر Dahua: فلا تُقارن هذه الأرقام بين العلامات.
  • صوروا الباب من الداخل ومن الجانب دون شمس في الإطار، واضبطوا الوضع في الساعة التي يكون فيها الضوء أقوى.

الإضاءة الخلفية: لماذا يظهر الوجه مظلما

تصور الكاميرا بابا زجاجيا يطل على شارع مشمس، أو واجهة محل، أو بوابة مفتوحة على السماء. والشخص الداخل يكون الضوء خلفه: فيظهر الشارع على الشاشة أبيض والوجه مظلما، وأحيانا مجرد ظل. وتذكر Dahua الحالة نفسها: بهو عمارة مدخله محاط بالنوافذ، فيكون التعريض فيه زائدا ويصعب تمييز الداخلين والخارجين.

والسبب هو الفرق في الضوء. ويعطي الكتاب الأبيض لـHikvision عن WDR (2016) مثالا على ذلك: في يوم مشمس نحو 100 000 lux في الخارج، و1000 lux على مكتب، و10 lux في الظل تحته. وللاحتفاظ بخمس درجات من الرمادي على الأقل في الظل، يحسب أن المشهد يحتاج إلى نطاق ديناميكي قدره 94 dB، بينما كان مستشعر CMOS الشائع يغطي آنذاك نحو 72 dB. فاللقطة الواحدة تُضيع تفاصيل في الجزء المضيء أو في الجزء المظلم.

ويقارن الشكل أسفله المدخل نفسه دون تعويض ومع WDR.

مدخل زجاجي مصور من الداخل: دون تعويض يظهر الشارع أبيض والوجه مظلما؛ ومع WDR تُخفف المناطق المضيئة وتُضاء المظلمة، مع تشويش أكثر إذا ارتفع المستوى.الباب الزجاجي دون ‎WDR‎ ومعهدون تعويضالشارع والزجاج يظهران بالأبيضالوجه الداخل يظهر مظلمالقطة واحدة: تفاصيل ضائعة في جهة مامع ‎WDR‎تخفيف المناطق المضيئة وإضاءة المظلمةالوجه والشارع واضحان في الصورة نفسهاتشويش أكثر إذا ارتفع المستوى، حسب ‎Dahua‎
مدخل زجاجي مصور من الداخل: دون تعويض يظهر الشارع أبيض والوجه مظلما؛ ومع WDR تُخفف المناطق المضيئة وتُضاء المظلمة، مع تشويش أكثر إذا ارتفع المستوى.

أدوات القائمة: BLC وHLC وWDR

تختلف أسماء القوائم. ففي كاميرا IP من Hikvision مثل DS-2CD1043G2-LIU(F) يضع الدليل هذه الإعدادات في Configuration > Image > Display Settings، تحت Backlight Settings حسب صفحة المساعدة لـHikvision USA. ولدى Dahua يضعها دليل Web 5.0 في Camera > Image > Backlight: Auto وBLC وWDR وHLC. وفي الكاميرا البرجية التماثلية DS-2CE79H0T-IT3ZF(C) تقترح القائمة التي تُفتح من المسجل (الوضع المسبق رقم 95) في EXPOSURE MODE: GLOBAL وBLC وHLC وDWDR.

BLC: تعويض الإضاءة الخلفية

حسب دليل Hikvision يبدو الشيء المصوَّر أمام ضوء قوي مظلما أكثر من اللازم، فيعوض BLC (backlight compensation) الضوء على هذا الشيء في المقدمة. ويوضح دليل Turbo HD أن الخلفية، حيث الضوء قوي، قد تصبح حينئذ زائدة التعريض. وحسب Dahua يوضح BLC المناطق المظلمة من الهدف المصور في مواجهة الضوء. وتسمح Hikvision (الوضع Custom) وDahua (الوضع Customized) بحصره في منطقة محددة.

HLC: للنقاط الشديدة السطوع

يشرح دليل كاميرات IP من Hikvision اختصار HLC بعبارة High Light Compression: يخفف الجزء المضيء الزائد التعريض ويضيء الجزء المظلم. ويكتب دليل Turbo HD عبارة Highlight Compensation: تكشف الكاميرا النقاط الشديدة السطوع وتخفض سطوعها. وتنصح به Dahua أمام ضوء قوي جدا، في محطة الأداء أو مدخل موقف السيارات، لقراءة وجه أو لوحة ترقيم. ولكاميرات قراءة اللوحات التي تبهرها أضواء السيارات ليلا، تنصح صفحة مساعدة من Hikvision بضبط HLC بين 50 و75.

WDR: لموازنة الصورة كلها

يُستعمل WDR (wide dynamic range، أي النطاق الديناميكي الواسع)، حسب Hikvision، حين تجتمع في مجال الرؤية مناطق شديدة الإضاءة وأخرى شديدة الظلمة: فيوازن سطوع الصورة كلها، مع مستوى يُضبط. وحسب Dahua يخفف المضيء ويعوض المظلم. وباختصار: يعتني BLC بالشخص المصوَّر، وHLC بنقاط الضوء، وWDR بالصورة كلها.

وضع واحد في كل مرة: حسب صفحة المساعدة لـHikvision USA لا يُفعَّل BLC وHLC معا، ولا مع WDR. وينبه الدليل إلى أن بعض الوظائف الأخرى قد لا تكون متاحة عند تفعيل WDR.

WDR الحقيقي وWDR الرقمي (DWDR)

تشمل كلمة WDR تقنيتين. فـWDR الحقيقي يوسع ما يسجله المستشعر. ويذكر الكتاب الأبيض لـHikvision التعريض المتعدد، الذي يجمع لقطتين أو أكثر بأزمنة مختلفة، والتعريض حسب البكسل، الذي يعطي البكسلات المتجاورة حساسيات مختلفة. وتصف Dahua تقنيتها True WDR بمسحين لكل صورة، مسح بطيء للمناطق العادية ومسح سريع للجزء الشديد الإضاءة، يجمعهما المعالج.

وفي مثال الكتاب الأبيض تُظهر لقطة بزمن 1/50 s المناطق المظلمة وتزيد تعريض المضيئة؛ وتتلقى لقطة بزمن 1/800 s ضوءا أقل بست عشرة مرة فتُظهر المضيئة. وحين تُجمعان تغطيان، حسب Hikvision، نطاقا أوسع بست عشرة مرة من لقطة واحدة. ويتتبع الشكل أسفله هذه المراحل الثلاث.

مثال الكتاب الأبيض لـHikvision: لقطة طويلة بزمن 1/50 s للمناطق المظلمة، ولقطة قصيرة بزمن 1/800 s للمناطق المضيئة، ثم دمجهما في صورة واحدة.لقطتان وصورة واحدة في ‎WDR‎ الحقيقي1لقطة طويلة بزمن ‎1/50 s‎المناطق المظلمة واضحة، والمضيئة زائدةالتعريض.2لقطة قصيرة بزمن ‎1/800 s‎ضوء أقل بست عشرة مرة: المناطق المضيئةواضحة، والمظلمة ناقصة التعريض.3الدمجيجمع المعالج اللقطتين في صورة واحدة.
مثال الكتاب الأبيض لـHikvision: لقطة طويلة بزمن 1/50 s للمناطق المظلمة، ولقطة قصيرة بزمن 1/800 s للمناطق المضيئة، ثم دمجهما في صورة واحدة.

أما WDR الرقمي، المكتوب DWDR أو Digital WDR، فيعمل على الصورة بعد التقاطها. وحسب Hikvision يُبرز التفاصيل بضبط محلي للدرجات والتباين، دون أن يوسع فعلا النطاق الديناميكي. وحسب Dahua يعتمد على الخوارزميات لا على المستشعر، وهو أقل كلفة، لكن الحبيبات تظهر معه أكثر في الصورة.

ويلخص الشكل أسفله هذه الكلمات الأربع الواردة في القائمة والفيشات.

أربع كلمات في القائمة والفيشات: BLC يضيء الشخص، وHLC يخفف نقاط الضوء، وDWDR يعالج الصورة رقميا، وWDR الحقيقي يجمع عدة لقطات.أربع كلمات في القائمة والفيشاتBLCيضيء الشخص الموجود أمام الضوء، وقد تصبحالخلفية المضيئة بيضاء.HLCيكشف النقاط الشديدة السطوع، مثل أضواءالسيارات، ويخفض سطوعها.DWDRمعالجة رقمية للصورة، ولا توسع نطاقالمستشعر حسب ‎Hikvision‎.WDRالنوع الحقيقي: عدة لقطات أو مسوح تُجمعفي صورة واحدة.
أربع كلمات في القائمة والفيشات: BLC يضيء الشخص، وHLC يخفف نقاط الضوء، وDWDR يعالج الصورة رقميا، وWDR الحقيقي يجمع عدة لقطات.

الآثار الجانبية التي تذكرها الشركات المصنعة

وهذا ما تقوله الوثائق المطلع عليها:

  • الحركة: حسب Hikvision يترك التعريض المتعدد أثرا شبحيا خفيفا على حواف الجسم المتحرك؛ وقد يخفض التعريض حسب البكسل دقة الصورة.
  • التشويش: لدى Dahua كلما ارتفع مستوى WDR أضاء المظلم أكثر، لكن زاد التشويش؛ أما DWDR فتظهر معه الحبيبات.
  • الانقطاع: قد ينقطع الفيديو بضع ثوان عند الانتقال إلى وضع WDR، حسب دليل Dahua.
  • التعريض الطويل: لا يُتاح في كاميرات Dahua ذات WDR الحقيقي عند تفعيل WDR.

ولا تذكر أي وثيقة مطلع عليها انخفاضا في عدد الصور في الثانية. وتضيف Dahua أن النتيجة، مهما كانت القيمة المعلنة بوحدة dB، تتوقف على تعقيد المشهد وعلى الحركة فيه.

نصيحة عملية: يُستحسن تفعيل WDR حيث يجمع المشهد فعلا بين الشديد الإضاءة والشديد الظلمة، وبمستوى معتدل، والاحتفاظ بالإعداد الأصلي في غير ذلك.

ماذا تقيس قيمة 120 dB في الفيشة؟

النطاق الديناميكي، كما تشرح Dahua، هو النسبة بين أشد أجزاء الصورة إضاءة وأشدها ظلمة، ويُعبَّر عنه بالديسيبل (dB). وتذكّر Dahua بأن مكتب IHS يتحدث عن WDR ابتداء من 60 dB، وبأن قيمة 120 dB أو أكثر شائعة.

ولا تذكر الفيشة طريقة قياس قيمتها، وتنبه Dahua إلى أن لكل شركة مصنعة طريقتها الخاصة: فقد تتفوق كاميرا معلنة بقيمة أقل على كاميرا منافسة. فلا تُقارن على الورق قيمة 120 dB لدى Hikvision و120 dB لدى Dahua و130 dB لدى علامة أخرى؛ ويُستحسن إجراء تجربة أمام الباب الحقيقي.

وأخيرا، فنطاق اللقطة الواحدة يتوقف على المستشعر، أما حساسيته باللوكس فيشرحها المقال عن المستشعر والفتحة واللوكس. وفي الليل تضيء الكاميرا المشهد بنفسها، وهو موضوع المقال عن الرؤية الليلية؛ وقد تأتي الإضاءة الخلفية حينئذ من أضواء سيارة، وهي حالة HLC.

قراءة سطر WDR في الفيشة التقنية

في فيشات Hikvision لكاميرات IP يحمل السطر Wide Dynamic Range (WDR) إما «120 dB» وإما «Digital WDR»؛ ويرد BLC وHLC في سطر مستقل هو Image Enhancement. وتكتب فيشات Dahua سطر WDR بقيمة «120 dB» أو «DWDR»، مع سطر لـBLC وآخر لـHLC. ويلخص الجدول الفيشات المطلع عليها.

الطرازالنوعسطر WDR في الفيشة
DS-2CD1183G2-LIUقبة IP بدقة 8 MP120 dB
DS-2CD1043G2-LIU(F)أسطوانية IP بدقة 4 MP120 dB
DS-2CD1763G2-LIZ(S)Uقبة IP بعدسة متغيرة ودقة 6 MP120 dB
DS-2CD1123G2-LIUقبة IP بدقة 2 MPDigital WDR
IPC-HFW1639TC-A-IL من Dahuaأسطوانية IP بدقة 6 MPDWDR
IPC-HDBW2841E-S من Dahuaقبة IP بدقة 8 MP120 dB
DS-2CE79H0T-IT3ZF(C)برجية تماثلية بدقة 5 MPDigital WDR؛ AE Mode: DWDR, BLC, HLC

وفي السلسلة نفسها من Hikvision تكتب فيشات 2 MP (DS-2CD1123G2-LIU وDS-2CD1023G2-LIU(F)) عبارة Digital WDR، وتكتب فيشات 4 إلى 8 MP قيمة 120 dB. وفي مكان آخر من الكتالوج تعلن كاميرا قراءة اللوحات DS-TCG406-E من Hikvision قيمة 140 dB، وتعلن كاميرتان من Uniview «130 dB true WDR».

تركيب الكاميرا وضبطها أمام مدخل زجاجي

تطلب أدلة التشغيل السريع لـHikvision وDahua عدم توجيه الكاميرا نحو الشمس أو الأضواء القوية؛ وتذكر Hikvision هالات وخطوطا ممتدة على الصورة (blooming وsmearing). ولا يعوض أي ضبط التركيب الجيد: فأمام مدخل زجاجي يُستحسن تصوير الباب من الداخل ومن الجانب، حتى لا يشغل الزجاج إلا جزءا من الصورة. أما الارتفاع والميل فلهما مقال خاص.

ثم اضبطوا الصورة في الساعة التي يكون فيها الضوء أقوى، باتباع الترتيب المبين في الشكل أسفله؛ والمستويات وترتيب التجارب نصائح عملية.

خمس خطوات: وضع الكاميرا جانبيا، وإبعاد الشمس عن الإطار، واختيار الوضع، وضبط المستوى، ثم التحقق في ساعة أقوى شمس.ضبط كاميرا أمام مدخل زجاجي1ضعوها جانبيامن الداخل وبشكل مائل: لا يشغل الزجاج إلاجزءا من الصورة.2أبعدوا الشمس عن الإطارلا شمس ولا مصباح قوي في الصورة، كما تطلبالشركات المصنعة.3اختاروا الوضعوضع ‎WDR‎ إذا اختلط المضيء بالمظلم، و‎HLC‎لأضواء السيارات، و‎BLC‎ إذا كان الشخص وحدهيهم.4اضبطوا المستوىارفعوه حتى تتضح الوجوه، واخفضوه إذا ظهرتالحبيبات في الصورة.5تحققوا في الموقعفي ساعة أقوى شمس، مع شخص يدخل ويخرج.
خمس خطوات: وضع الكاميرا جانبيا، وإبعاد الشمس عن الإطار، واختيار الوضع، وضبط المستوى، ثم التحقق في ساعة أقوى شمس.

لمدخل شديد الإضاءة يُستحسن اختيار كاميرا تعلن فيشتها قيمة بوحدة dB بدل «Digital WDR»، وهو معالجة لا توسع نطاق المستشعر حسب Hikvision.

كاميرات من الكتالوج مذكورة في المقال مع سطر WDR في فيشاتها

السعر والتوفر محدثان في صفحة كل منتج.

الأخطاء الشائعة

  • تصوير الباب الزجاجي من الأمام من عمق المحل، والشارع المشمس خلف الزبناء.
  • تفعيل BLC حين يجب أيضا رؤية الشارع: فقد تبيضّ الخلفية.
  • رفع WDR إلى أقصى مستوى: يضيء المظلم لكن يزيد التشويش.
  • اعتبار «Digital WDR» مثل WDR الحقيقي.
  • مقارنة 120 و130 dB بين علامتين تقيس كل منهما بطريقتها.
  • ضبط الكاميرا صباحا دون مراجعة الصورة حين تسقط الشمس على الزجاج.

للمتابعة

أسئلة شائعة

لماذا تظهر الوجوه مظلمة أمام بابي الزجاجي؟

لأن الشارع أشد إضاءة بكثير من الداخل، ولا تحتفظ لقطة واحدة بالاثنين. ففعّلوا WDR، أو BLC إذا كان الوجه وحده يهم، وصوروا الباب من الجانب.

WDR أم BLC: أيهما تختارون؟

يوازن WDR الصورة كلها حين يختلط المضيء بالمظلم، ويضيء BLC الشخص المصوَّر وقد يبيّض الخلفية. وفي Hikvision لا يُفعَّلان معا.

هل الكاميرا بقيمة 130 dB أقوى من الكاميرا بقيمة 120 dB؟

ليس بالضرورة: فحسب Dahua لكل شركة طريقتها في قياس الديسيبل. وبين علامتين لا يحسم الأمر إلا تجربة أمام المشهد الحقيقي.

ماذا تعني عبارة «Digital WDR» في الفيشة؟

هي WDR الرقمي (DWDR)، أي معالجة للصورة بعد التقاطها. وحسب Hikvision لا يوسع نطاق المستشعر، وحسب Dahua تظهر معه الحبيبات أكثر في الصورة.

هل يجب ترك WDR مفعلا دائما؟

تصفه الشركات المصنعة للمشاهد التي تجمع الشديد الإضاءة والشديد الظلمة، وتذكر Dahua تشويشا أكثر كلما ارتفع المستوى. فيُستحسن تفعيله حيث يفيد، وبمستوى معتدل.

لديكم سؤال حول تركيبكم؟

صفوا لنا مشروعكم، ونساعدكم على اختيار المعدات المناسبة مع عرض سعر.

طلب عرض سعرواتساب 07 73 30 59 51طلب وثيقة

المصادر

  • Hikvision: الكتاب الأبيض «Wide Dynamic Range» (Hikvision USA، 2016)؛ ودليل Network Camera UD39407B-C للكاميرا DS-2CD1043G2-LIU(F) (2026)؛ ودليل TURBO HD Varifocal Dome & Turret & Bullet Camera UD24368B (2021)؛ وصفحات المساعدة لـHikvision USA عن WDR وHLC وBLC (2022)؛ ودليل التشغيل السريع لكاميرات IP الأسطوانية UD18031B-E (2022)
  • Dahua: مقال «3 Things To Know About WDR» (11 غشت 2021)؛ ودليل Network Camera Web 5.0 Operation Manual V1.0.6؛ ودليل Bullet Network Camera Quick Start Guide V1.0.0 (2025)
  • الفيشات التقنية لـHikvision: DS-2CD1183G2-LIU وDS-2CD1083G2-LIU(F) وDS-2CD1043G2-LIU(F) وDS-2CD1763G2-LIZ(S)U وDS-2CD1123G2-LIU وDS-2CD1023G2-LIU(F) وDS-2CE79H0T-IT3ZF(C) وDS-TCG406-E؛ وفيشتا Dahua: IPC-HFW1639TC-A-IL وIPC-HDBW2841E-S؛ وفيشة Uniview: IPC3735SS-ADZK-I1

آخر تحديث: 4 نونبر 2026. تحرير: MA SECURITE.

تغذية ‎12‎ فولت وهبوط الجهد في الكابل
قد تشتغل كاميرا تتغذى بجهد ‎12‎ فولت في آخر كابل طويل نهارا ثم تنطفئ ليلا: فالكابل يضيع جزءا من الجهد، ويزيد هذا الضياع عند اشتغال الأشعة تحت الحمراء. ويبين هذا المقال طريقة الحساب بقيم المعيار ‎IEC 60228‎ وبفيشات الكتالوج.