الانتقال إلى المحتوى

المناطق وأوضاع التشغيل والتأخير الزمني في نظام الإنذار

تضع لوحة التحكم كل كاشف في منطقة وتعطيه نوعا، ثم تُشغل كليا أو جزئيا. وإليكم كيف تُضبط المناطق والأوضاع والتأخير الزمني، حسب أدلة ‎Hikvision‎ و‎Teletek‎ و‎Elkron‎.

الإنذار ضد التسلل · مدة القراءة: 10 دقائق

باختصار

  • يشغل كل كاشف منطقة في لوحة التحكم، ونوع المنطقة هو الذي يحدد رد فعلها.
  • المنطقة الفورية تطلق الإنذار فورا، والمؤجلة تترك مهلة للدخول أو الخروج، والمنطقة الدائمة تراقب باستمرار.
  • التشغيل الكلي يشغل كل شيء والمنزل فارغ، والتشغيل الجزئي يشغل المحيط وأنتم في الداخل.
  • تحدد Hikvision وTeletek تأخير الدخول في 45 ثانية لمعيار EN 50131 (الدرجة 2 في Eclipse 8+).
  • تفصل الأقسام بين منزل ومحل: 16 في طقم AX PRO، و8 في MP500/8، وقسم واحد في Eclipse 8.

المنطقة: مكان الكاشف في لوحة التحكم

بالنسبة إلى لوحة التحكم، كل كاشف هو منطقة: مدخل سلكي في لوحتها الإلكترونية أو منطقة لاسلكية في قائمتها. ويمكن لعدة كواشف موصولة بالمدخل نفسه أن تشكل منطقة واحدة. وتأخذ كل منطقة اسما ونوعا وقسما أو أكثر. والكابل أو الراديو لا يغيران هذا الإعداد: اقرؤوا «الإنذار السلكي واللاسلكي: كيف يعملان؟»، ولاختيار الكواشف «كواشف التسلل: الحركة والتلامس المغناطيسي وكسر الزجاج».

ويبقى نوع المنطقة الإعداد الأهم: فهو يحدد هل تطلق الإنذار فورا، أو بعد مهلة، أو حتى والإنذار موقف.

أنواع المناطق: كيف تتصرف لوحة التحكم

تصف العلامات الثلاث في الكتالوج الأفكار نفسها بأسماء مختلفة. ويلخص الشكل أدناه ستة أنواع، وتتبع التعريفات التالية دليل AX PRO من Hikvision.

ستة أنواع من المناطق: الفورية تطلق الإنذار فورا، والمؤجلة تترك مهلة عند باب الدخول، والتابعة تنتظر أثناء الدخول، والمنطقة الدائمة ومنطقة الذعر تراقبان باستمرار، والحماية من العبث تنبه إلى فتح العلبة أو نزعها.ستة أنواع من المناطق ودورهافوريةعند التشغيل: إنذار فور تفاعل الكاشف.مؤجلةباب الدخول: مهلة للخروج، ثم للدخولوإيقاف التشغيل.تابعةالمدخل والممر: تنتظر أثناء الدخول، وإلافهي فورية.دائمةالحريق والغاز والطوارئ الطبية: نشطة حتىوالنظام موقف.الذعرزر الطوارئ: إنذار مسموع أو صامت.ضد العبثفتح العلبة أو نزعها: إنذار في كلالأحوال.
ستة أنواع من المناطق: الفورية تطلق الإنذار فورا، والمؤجلة تترك مهلة عند باب الدخول، والتابعة تنتظر أثناء الدخول، والمنطقة الدائمة ومنطقة الذعر تراقبان باستمرار، والحماية من العبث تنبه إلى فتح العلبة أو نزعها.
  • الفورية (Instant): عند التشغيل تطلق المنطقة الإنذار بمجرد أن ترصد. وتناسب النوافذ والغرف التي لا يدخل منها أحد.
  • المؤجلة (Delay): مهلة للخروج بعد التشغيل، ثم للدخول وإيقاف التشغيل. وتخصصها Hikvision لمسار الدخول، كالباب الرئيسي المؤدي إلى لوحة المفاتيح.
  • التابعة (Follow): مؤجلة إذا انطلقت أثناء تأخير الدخول، وفورية في غير ذلك. ومثالها المدخل الذي تعبرونه إلى لوحة المفاتيح.
  • منطقة 24 ساعة والحريق والغاز والطوارئ الطبية: نشطة دائما، سواء كان النظام مشغلا أم لا، ولكل منها نوع إنذارها.
  • الذعر (Panic): نشطة ليلا ونهارا لزر الطوارئ. ومع خيار «الإنذار الصامت» ترسل اللوحة التقرير فقط دون صوت.
  • الحماية من العبث (tamper): فتح علبة جهاز أو نزعها يطلق الإنذار. وعند Elkron تبقى نشطة إلا في وضع الصيانة.

ويبلغ زر PA01 من Elkron (اسمه PA01-C في فيشته) عن اعتداء بأكبر قدر من التكتم. وحسب دليل استعمال Eclipse من Teletek ينطلق إنذار الذعر من لوحة المفاتيح بالضغط على 1 و3 مدة ثانيتين. وللصفارة Hikvision DS-PS1-E-WB ثلاثة أصوات: الحريق والذعر والتسلل.

وتوجد أنواع أخرى، مثل منطقة المفتاح (Keyswitch)، ومنطقة المهلة (timeout) لباب بقي مفتوحا، والمنطقة المعطلة لكاشف معطوب. ويقارن الجدول الأسماء عند المصنعين الثلاثة.

الدورHikvision AX PROTeletek Eclipse 8Elkron MP500
فوريةInstantInstantInstantanée
الدخول والخروجDelayEntry-Exit وEntry-Exit 2Première entrée وDernière sortie وRetardée
تابعةFollowFollowParcours
الحريق والطوارئ الطبيةFire وMedical وGas و24-hourFire وMedicalIncendie
الذعرPanicPanicPanique وpanique silencieuse
الحماية من العبثTamperTamperSabotage
المفتاحKeyswitchKey-Switchمدخل بمفتاح

لا يقبل الكاشف كل الأنواع: حسب دليل AX PRO يمكن أن يكون الملامس المغناطيسي اللاسلكي فوريا أو مؤجلا أو تابعا أو منطقة ذعر، أما كاشف الدخان اللاسلكي فلا يقبل إلا نوع الحريق أو التعطيل.

التشغيل الكلي والجزئي والليلي: أوضاع التشغيل

التشغيل يضع الإنذار في الخدمة فتراقب مناطق التسلل. وإيقاف التشغيل يخرجه من الخدمة، لكن المناطق الدائمة تواصل المراقبة. ويلخص الشكل أدناه ثلاث طرق للتشغيل.

ثلاث طرق للتشغيل: الوضع الكلي يشغل كل المناطق والمنزل فارغ، والوضع الجزئي يشغل المحيط فقط ويستثني الكواشف الداخلية، والوضع الليلي عند Teletek وضع جزئي تُشغل فيه بعض الأقسام دون مهلة خروج.ثلاث طرق للتشغيلالتشغيل الكليمنزل فارغ: كل المناطق مشغلةالخروج عبر الباب المؤجلاسمه عند ‎Hikvision‎: ‎Away‎التشغيل الجزئيالعائلة في الداخل: المحيط مشغلالكواشف الداخلية مستثناةاسمه عند ‎Hikvision‎ و‎Teletek‎: ‎Stay‎التشغيل الليليصيغة من الجزئي عند ‎Teletek‎بعض الأقسام دون مهلة خروجاسمه عند ‎Teletek‎: ‎Sleep‎
ثلاث طرق للتشغيل: الوضع الكلي يشغل كل المناطق والمنزل فارغ، والوضع الجزئي يشغل المحيط فقط ويستثني الكواشف الداخلية، والوضع الليلي عند Teletek وضع جزئي تُشغل فيه بعض الأقسام دون مهلة خروج.

عند Hikvision يشغل الوضع Away (الكلي) كل مناطق القسم بعد خروج الجميع. ويشغل الوضع Stay (الجزئي) المحيط (الملامسات وكواشف المحيط وكاشف الستارة في الشرفة) ويستثني الكواشف الداخلية: فتتنقلون دون إطلاق الإنذار. ويختار فني التركيب المناطق المستثناة (خيار Stay Arm Bypass).

وتضيف Teletek وضعا ثالثا في Eclipse: إلى جانب التشغيل الكامل والتشغيل النهاري (STAY)، يشغل الوضع الليلي (SLEEP) بعض الأقسام دون مهلة خروج. أما Elkron فتتحدث عن تشغيل كلي أو جزئي حسب الأقسام.

وتُستعمل هذه الأوضاع من لوحة المفاتيح أو البطاقة أو التطبيق أو جهاز التحكم عن بعد: فجهاز DS-PKF1-WB يشغل النظام كليا أو جزئيا ويوقفه، وتضيف لوحة المفاتيح DS-PK1-E-WB مفاتيح للحريق والذعر والطوارئ الطبية.

حسب دليل MP500 من Elkron، التشغيل من لوحة المفاتيح أو بالبطاقة أو بالبرمجة الزمنية أو عبر مدخل بمفتاح مطابق لمعيار EN 50131، أما التشغيل عن بعد أو عبر GSM أو بجهاز التحكم عن بعد فغير مطابق.

تأخير الدخول وتأخير الخروج

لأن لوحة المفاتيح في الداخل، يجب التشغيل ثم الخروج، أو الدخول ثم إيقاف التشغيل، دون إطلاق الإنذار. ويبدأ تأخير الخروج بعد التشغيل، ويبدأ تأخير الدخول عند فتح الباب المؤجل. وتسمي Elkron «المسار» (parcours) المداخل التي تسكت خلال هذه المهل. ويتتبع الشكل أدناه العودة إلى المنزل.

العودة إلى المنزل في خمس مراحل: الباب المؤجل يبدأ تأخير الدخول، وتصفر لوحة المفاتيح، وينتظر الكاشف التابع في المدخل، ثم يوقف الرمز أو البطاقة أو جهاز التحكم التشغيل في الوقت، وإلا تدخل المنطقة في حالة إنذار عند نهاية المهلة.العودة إلى المنزل والإنذار مشغل1فتح البابالمنطقة المؤجلة: يبدأ تأخير الدخول.2لوحة المفاتيح تصفرصفير متواصل في لوحات ‎Teletek‎.3المدخل يتبعالكاشف التابع ينتظر نهاية المهلة.4الرمز أو البطاقة أو جهاز التحكمإيقاف التشغيل في الوقت: لا إنذار.5انتهاء المهلةدون إيقاف التشغيل تدخل المنطقة في حالةإنذار.
العودة إلى المنزل في خمس مراحل: الباب المؤجل يبدأ تأخير الدخول، وتصفر لوحة المفاتيح، وينتظر الكاشف التابع في المدخل، ثم يوقف الرمز أو البطاقة أو جهاز التحكم التشغيل في الوقت، وإلا تدخل المنطقة في حالة إنذار عند نهاية المهلة.

حسب دليل AX PRO، إذا لم يوقف أحد التشغيل قبل نهاية تأخير الدخول تدخل المنطقة في حالة إنذار. وإذا انطلقت منطقة فورية أثناء هذه المهلة تنتقل اللوحة إلى «الإنذار المبكر»: لا يُرسل الإنذار إلا إذا دام الحدث أكثر من تأخير الدخول مضافا إليه مدة قابلة للضبط.

القيم الواردة في الأدلة

  • Teletek Eclipse 8: مهلة خروج من 0 إلى 255 ثانية (45 ثانية افتراضيا)، ومهلتا دخول من 0 إلى 255 ثانية (15 ثانية افتراضيا).
  • Teletek Eclipse 8+: مهلة الدخول محددة في 45 ثانية عند تطبيق متطلبات الدرجة 2 من EN 50131.
  • Hikvision AX PRO: تُضبط المهل في المنطقة المؤجلة، ولا تتجاوز 45 ثانية للبقاء مطابقة لمعيار EN 50131-1.
  • Elkron MP500: مهل المصنع مطابقة لمعيار EN 50131، ولا تذكر الوثائق المطلع عليها قيمتها.

صفير لوحة المفاتيح

في لوحات مفاتيح Teletek يصدر عند الدخول صفير متواصل، وعند الخروج صفير قصير يتسارع في آخر 10 ثوان. وعند Elkron يصدر عند الخروج صفير طويل ثم سريع في آخر 10 ثوان، وهو إعداد المصنع المقرر لمعيار EN 50131. وتتكلم MP500 مع لوحة المفاتيح KP500DV/N ووحدة صوتية، وتتكلم AX PRO أيضا ويمكن أن تجعل الصفارة تنبه إلى المهل.

إغلاق الباب لإنهاء الخروج

وتقترح Elkron مدخلا من نوع «آخر خروج» (Dernière sortie): عند إغلاق الباب يتوقف تأخير الخروج بعد نحو 5 ثوان، وينهي خيار Final Door Exit عند Hikvision التشغيل بالطريقة نفسها. وعند التشغيل لا تتحقق MP500 من مداخل المسار، فإذا بقي أحدها مفتوحا عند نهاية المهلة انطلق الإنذار.

الأقسام: فصل المنزل عن المحل

يجمع القسم مناطق تُشغل معا، ويسمى area عند Hikvision وsecteur عند Elkron. ويفيد عندما يكون للمبنى استعمالان، كفيلا فيها محل أو مكتب ومستودع: يُشغل إنذار المحل مساء ويبقى المنزل موقفا. وكل رمز أو بطاقة مرتبط بالأقسام التي يتحكم فيها.

  • طقم Hikvision DS-PWA64KIT-WB: 16 قسما و64 منطقة و30 مستعملا حسب فيشته.
  • Elkron MP500/8: حتى 8 أقسام، وتدير MP500/16 عدد 16 قسما في 4 مجموعات.
  • Teletek Eclipse 8: قسم واحد و8 مستعملين، أما Eclipse 8+، وهي خارج الكتالوج، فلها 3 أقسام و32 مستعملا.

ويمكن أن تخدم منطقة قسمين، كمدخل مشترك. وتسميها Hikvision منطقة عامة: بمنطق And تُشغل عندما تُشغل كل أقسامها، وبمنطق Or بمجرد تشغيل أحدها.

في الاستعمال اليومي: الرنين والاستثناء والرموز والمواعيد

  • الرنين: والإنذار موقف، يجعل فتح الباب لوحة المفاتيح تصدر صوتا. وتصدر Elkron صفيرين، وتفعله Teletek افتراضيا في Eclipse 8.
  • الاستثناء (bypass): حسب Hikvision، المنطقة المستثناة لا ترصد شيئا. ويُلجأ إليه لكاشف معطوب، فأعيدوها إلى الخدمة بعد الإصلاح.
  • الرموز والبطاقات: في AX PRO يتكون الرمز من 4 إلى 6 أرقام، ويمكن أن تكون لكل مستعمل بطاقة أو جهاز تحكم عن بعد، وهناك ثلاثة أدوار: المسؤول والمشغل وفني التركيب.
  • رمز الإكراه: يوقف التشغيل لكنه يرسل إنذارا. وفي Eclipse هو رمزكم مع زيادة 1 في رقمه الأخير (4615 يصبح 4616)، وتوضح Elkron أن تفعيله في MP500 يلغي المطابقة لمعيار EN 50131.
  • المواعيد: تشغل AX PRO النظام وتوقفه في ساعة محددة، مع استثناء نهاية الأسبوع والعطل، وتنبه MP500 بصفير كل دقيقة قبل التشغيل المبرمج.

ويمكن للإنذار أيضا تنبيه هاتفكم بمكالمة أو رسالة قصيرة أو إشعار، وسيكون ذلك موضوع مقال قادم.

مصطلحات معيار EN 50131

تتحدث سلسلة EN 50131 عن الوضع في الخدمة والإخراج منها بدل التشغيل: فالمواصفة CLC/TS 50131-12 الصادرة عن CENELEC تتناول setting and unsetting. وحسب BSI فإن كثيرا من الإنذارات غير المرغوب فيها سببه أخطاء عند الدخول والخروج. وتصنف السلسلة أيضا الأنظمة في درجات حسب المخاطر، وهي موضوع مقال قادم.

مثال: فيلا من طابقين

هذا مثال وليس قاعدة: يكيفه فني التركيب مع عاداتكم. للفيلا باب دخول ولوحة مفاتيح في المدخل، ونوافذ في الطابق الأرضي، ومرآب وصالون، وغرف نوم في الطابق العلوي. ويعطي الشكل أدناه نوع كل منطقة وأوضاع تشغيلها.

مثال فيلا: باب الدخول مؤجل، وكاشف المدخل تابع، ونوافذ الطابق الأرضي والمرآب فورية في الوضعين الكلي والجزئي، والصالون والطابق العلوي فوريان في الوضع الكلي فقط، وزر الذعر نشط دائما.مثال: مناطق فيلاالبابالباب الرئيسي: مؤجلة، مشغلة في الوضعينالكلي والجزئي.المدخلكاشف المدخل: تابعة، مشغلة في الوضعالكلي فقط.النوافذملامسات الطابق الأرضي: فورية، فيالوضعين الكلي والجزئي.المرآبباب المرآب: فورية، في الوضعين الكليوالجزئي.الغرفالصالون والطابق العلوي: فورية، في الوضعالكلي فقط.الذعرزر غرفة النوم: الذعر، نشطة دائما.
مثال فيلا: باب الدخول مؤجل، وكاشف المدخل تابع، ونوافذ الطابق الأرضي والمرآب فورية في الوضعين الكلي والجزئي، والصالون والطابق العلوي فوريان في الوضع الكلي فقط، وزر الذعر نشط دائما.

والمنزل فارغ يشغل الوضع الكلي كل شيء. وفي المساء لا يشغل الوضع الجزئي إلا الباب ونوافذ الطابق الأرضي والمرآب: فتتنقل العائلة دون إطلاق الإنذار. وإذا كانت تدخل من المرآب يصبح بابه منطقة مؤجلة ثانية.

لوحات ولوحات مفاتيح وملحقات مذكورة في المقال

السعر والتوفر محدثان في صفحة كل منتج.

الأخطاء الشائعة

  • جعل باب الدخول منطقة فورية: ينطلق الإنذار بمجرد فتحه.
  • جعل نافذة أو غرفة خارج المسار منطقة مؤجلة: فتصبح المهلة في صالح المتسلل.
  • إطالة تأخير الدخول «للراحة»: تطلب Hikvision ألا يتجاوز 45 ثانية للبقاء مطابقا لمعيار EN 50131.
  • تثبيت لوحة المفاتيح بعيدا عن الباب المؤجل: يصبح الطريق إليها أطول من المهلة.
  • نسيان منطقة مستثناة: لا تحمي شيئا حتى تُعاد إلى الخدمة.
  • إنذار ذعر صامت دون جهة تستقبله: حسب Hikvision لا يرسل إلا تقريرا دون صوت.

للمتابعة

أسئلة شائعة

كم من الوقت لدي للخروج بعد التشغيل؟

الوقت الذي يبرمجه فني التركيب. ففي Eclipse 8 من Teletek تبلغ مهلة الخروج 45 ثانية افتراضيا ومهلة الدخول 15 ثانية.

هل يمكن تشغيل الإنذار ليلا وأنا في المنزل؟

نعم، بالوضع الجزئي (Stay): تبقى الأبواب والنوافذ مراقبة، وتُستثنى الكواشف الداخلية التي يختارها فني التركيب.

ماذا يحدث إذا نسيت إيقاف التشغيل عند العودة؟

عند نهاية تأخير الدخول تدخل المنطقة في حالة إنذار. وحسب دليل Teletek يوقفه بعد ذلك رمز أو بطاقة صالحة.

كاشف معطوب: هل يمكن التشغيل رغم ذلك؟

نعم، باستثناء منطقته أو بالتشغيل القسري إذا كانت اللوحة تسمح به. وفي AX PRO يصلح التشغيل القسري لهذه المرة فقط ويبقى مسجلا في السجل.

هل يمكن فصل المنزل عن المحل في الإنذار نفسه؟

نعم، بالأقسام: 16 في طقم Hikvision DS-PWA64KIT-WB، و8 أقسام في Elkron MP500/8. أما Teletek Eclipse 8 فلها قسم واحد فقط.

لديكم سؤال حول تركيبكم؟

صفوا لنا مشروعكم، ونساعدكم على اختيار المعدات المناسبة مع عرض سعر.

طلب عرض سعرواتساب 07 73 30 59 51طلب وثيقة

المصادر

  • Hikvision: دليل المستعمل AX PRO (UD25814B)، وفيشات DS-PWA64-Kit-WB وDS-PKF1-WB وDS-PS1-E-WB، ودليل لوحة المفاتيح DS-PK1-E-WB
  • Teletek Electronics: دليل التركيب (EN) ودليل المستعمل (FR) لسلسلة Eclipse 8/8+/16/32/99، 02/2021
  • Elkron (Urmet): دليل المستعمل ودليل التركيب MP500/4-8-16، والدليل السريع MP500/8، وفيشة PA01-C
  • CENELEC CLC/TS 50131-12:2016: طرق الوضع في الخدمة والإخراج منها، حسب ملخص BSI

آخر تحديث: 3 نونبر 2026. تحرير: MA SECURITE.

قفل يفتح عند انقطاع الكهرباء أم يبقى مغلقا؟
القفل من نوع ‎fail-safe‎ يحتاج إلى الكهرباء ليبقى مقفلا، وعند انقطاعها يحرر الباب. أما القفل من نوع ‎fail-secure‎ فيحتاج إلى الكهرباء لينفتح، وعند انقطاعها يبقى الباب مقفلا.